Uvjeti korištenja

Molimo pažljivo pročitajte ove uvjete prije korištenja Photo Trima.

Na snazi od: 18. prosinca 2025. Voditelj obrade: Technabit e.U.

1. Prihvaćanje uvjeta

Pristupanjem ili korištenjem Photo Trima, pristajete biti vezani ovim Uvjetima korištenja i svim primjenjivim zakonima i propisima. Ove uvjete primjenjuju se na cjelokupnu web stranicu i bilo koju e-mail ili drugu vrstu komunikacije između vas i Photo Trima.

Ni pod kojim okolnostima tim Photo Trima neće biti odgovoran za bilo kakve izravne, neizravne, posebne, slučajne ili posljedične štete, uključujući, ali ne ograničavajući se na, gubitak podataka ili dobiti, koji proizlaze iz korištenja ili nemogućnosti korištenja materijala na ovoj stranici, čak i ako je tim Photo Trima ili ovlašteni predstavnik obaviješten o mogućnosti takve štete.

2. Licenca

Photo Trim vam daje opozivu, neekskluzivnu, neprenosivu, ograničenu licencu za preuzimanje, instalaciju i korištenje web stranice/aplikacije strogo u skladu s uvjetima ovog Ugovora.

Ovi Uvjeti korištenja su ugovor između vas i Photo Trima (koji se u ovim Uvjetima korištenja naziva "Photo Trim", "nas", "mi" ili "naš"), pružatelja web stranice Photo Trim i usluga dostupnih s web stranice Photo Trim (koje se u ovim Uvjetima korištenja skupno nazivaju "Photo Trim Usluga").

3. Definicije i ključni pojmovi

Kako bismo objasnili stvari što jasnije u ovim Uvjetima korištenja, svaki put kada se spominju ovi pojmovi, strogo su definirani kao:

  • Kolačić (Cookie): mala količina podataka koju generira web stranica i sprema vaš web preglednik. Koristi se za identifikaciju vašeg preglednika, pružanje analitike, pamćenje informacija o vama poput vaših jezičnih postavki ili podataka za prijavu.
  • Tvrtka: kada ova politika spominje "Tvrtka", "mi", "nas" ili "naš", odnosi se na Technabit e.U., Riedelstrasse 1, 6330 - Kufstein, Austrija koja je odgovorna za vaše podatke prema ovim Uvjetima korištenja.
  • Zemlja: gdje se Photo Trim ili vlasnici/osnivači Photo Trima nalaze, u ovom slučaju Austrija.
  • Uređaj: bilo koji uređaj povezan s internetom poput telefona, tableta, računala ili bilo kojeg drugog uređaja koji se može koristiti za posjet Photo Trimu i korištenje usluga.
  • Usluga: odnosi se na uslugu koju pruža Photo Trim kako je opisano u relevantnim uvjetima (ako su dostupni) i na ovoj platformi.
  • Usluga treće strane: odnosi se na oglašivače, sponzore natječaja, promotivne i marketinške partnere i druge koji pružaju naš sadržaj ili čiji bi vas proizvodi ili usluge mogli zanimati.
  • Web stranica: Stranica Photo Trima, kojoj se može pristupiti putem ovog URL-a: https://photo-trim.com/
  • Vi: osoba ili entitet koji je registriran kod Photo Trima za korištenje Usluga.

4. Ograničenja

Slažete se da nećete, i nećete dopustiti drugima da:

  • Licenciraju, prodaju, iznajmljuju, daju u zakup, dodjeljuju, distribuiraju, prenose, hostiraju, eksternaliziraju, otkrivaju ili na drugi način komercijalno iskorištavaju web stranicu/aplikaciju ili čine platformu dostupnom bilo kojoj trećoj strani.
  • Modificiraju, izrađuju izvedena djela, rastavljaju, dešifriraju, obrnuto kompiliraju ili obrnuto inženjeriraju bilo koji dio web stranice/aplikacije.
  • Uklanjaju, mijenjaju ili zamagljuju bilo koju vlasničku obavijest (uključujući bilo koju obavijest o autorskim pravima ili žigu) Photo Trima ili njegovih povezanih društava, partnera, dobavljača ili davatelja licence web stranice/aplikacije.

5. Politika povrata i povrata novca

Hvala na kupnji u Photo Trimu. Cijenimo činjenicu da vam se sviđaju stvari koje gradimo. Također želimo osigurati da imate nagrađujuće iskustvo dok istražujete, procjenjujete i kupujete naše proizvode.

Kao i kod svakog iskustva kupnje, postoje uvjeti i odredbe koji se primjenjuju na transakcije u Photo Trimu. Glavna stvar koju treba zapamtiti je da naručivanjem ili kupnjom u Photo Trimu pristajete na uvjete zajedno s Politikom privatnosti Photo Trima.

Ako iz bilo kojeg razloga niste u potpunosti zadovoljni bilo kojom robom ili uslugom koju pružamo, ne ustručavajte se kontaktirati nas i razgovarat ćemo o svim problemima kroz koje prolazite s našim proizvodom.

6. Vaši prijedlozi

Sve povratne informacije, komentari, ideje, poboljšanja ili prijedlozi (zajedno "Prijedlozi") koje pružite Photo Trimu u vezi s web stranicom/aplikacijom ostaju isključivo vlasništvo Photo Trima.

Photo Trim će biti slobodan koristiti, kopirati, modificirati, objavljivati ili redistribuirati Prijedloge u bilo koju svrhu i na bilo koji način bez ikakvog priznanja ili naknade vama.

8. Kolačići

Photo Trim koristi "Kolačiće" za identifikaciju područja naše web stranice koja ste posjetili. Kolačić je mali dio podataka pohranjen na vašem računalu ili mobilnom uređaju od strane vašeg web preglednika. Koristimo kolačiće za poboljšanje performansi i funkcionalnosti naše web stranice/aplikacije, ali su nebitni za njihovo korištenje. Međutim, bez ovih kolačića, određene funkcije poput videozapisa mogu postati nedostupne ili biste morali unijeti svoje podatke za prijavu svaki put kada posjetite web stranicu/aplikaciju.

9. Promjene naših Uvjeta korištenja

Potvrđujete i slažete se da Photo Trim može prestati (trajno ili privremeno) pružati Uslugu (ili bilo koje značajke unutar Usluge) vama ili korisnicima općenito prema vlastitom nahođenju, bez prethodne najave vama. Možete prestati koristiti Uslugu u bilo kojem trenutku.

Ako odlučimo promijeniti naše Uvjete korištenja, objavit ćemo te promjene na ovoj stranici i/ili ažurirati datum izmjene Uvjeta korištenja ispod.

10. Ažuriranja naše web stranice/aplikacije

Photo Trim može s vremena na vrijeme pružiti poboljšanja ili unapređenja značajki/funkcionalnosti web stranice/aplikacije, što može uključivati zakrpe, ispravke pogrešaka, ažuriranja, nadogradnje i druge modifikacije ("Ažuriranja").

Ažuriranja mogu modificirati ili izbrisati određene značajke i/ili funkcionalnosti web stranice/aplikacije. Slažete se da Photo Trim nema obvezu (i) pružati bilo kakva Ažuriranja, ili (ii) nastaviti pružati ili omogućavati bilo koje određene značajke i/ili funkcionalnosti web stranice/aplikacije vama.

11. Usluge trećih strana

Možemo prikazati, uključiti ili učiniti dostupnim sadržaj trećih strana ili pružiti poveznice na web stranice ili usluge trećih strana ("Usluge trećih strana").

Potvrđujete i slažete se da Photo Trim neće biti odgovoran za bilo koje Usluge trećih strana, uključujući njihovu točnost, potpunost, pravovremenost, valjanost, usklađenost s autorskim pravima, zakonitost, pristojnost, kvalitetu ili bilo koji drugi aspekt istih.

12. Trajanje i raskid

Ovaj Ugovor ostaje na snazi dok ga ne raskinete vi ili Photo Trim.

Photo Trim može, prema vlastitom nahođenju, u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg razloga ili bez razloga, suspendirati ili raskinuti ovaj Ugovor s ili bez prethodne najave.

Ovaj Ugovor će se raskinuti odmah, bez prethodne najave od strane Photo Trima, u slučaju da ne ispoštujete bilo koju odredbu ovog Ugovora. Također možete raskinuti ovaj Ugovor brisanjem web stranice/aplikacije i svih kopija iste s vašeg računala.

14. Odšteta

Slažete se obeštetiti i držati Photo Trim i njegove roditelje, podružnice, povezana društva, službenike, zaposlenike, agente, partnere i davatelje licenci (ako ih ima) bezopasnim od bilo kakvog zahtjeva ili potraživanja, uključujući razumne odvjetničke naknade, zbog ili proizašlog iz vašeg: (a) korištenja web stranice/aplikacije; (b) kršenja ovog Ugovora ili bilo kojeg zakona ili propisa; ili (c) kršenja bilo kojeg prava treće strane.

15. Bez jamstava

Web stranica/aplikacija vam se pruža "KAKVA JEST" i "KAKO JE DOSTUPNA" i sa svim greškama i nedostacima bez jamstva bilo koje vrste. Do maksimalne mjere dopuštene primjenjivim zakonom, Photo Trim, u svoje ime i u ime svojih povezanih društava i svojih i njihovih odgovarajućih davatelja licenci i pružatelja usluga, izričito se odriče svih jamstava, bilo izričitih, impliciranih, zakonskih ili drugih, u vezi s web stranicom/aplikacijom, uključujući sva implicirana jamstva utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu, naslova i nekršenja prava.

16. Ograničenje odgovornosti

Bez obzira na bilo kakvu štetu koju biste mogli pretrpjeti, cjelokupna odgovornost Photo Trima i bilo kojeg od njegovih dobavljača prema bilo kojoj odredbi ovog Ugovora i vaš isključivi lijek za sve gore navedeno bit će ograničen na iznos koji ste stvarno platili za web stranicu/aplikaciju.

Do maksimalne mjere dopuštene primjenjivim zakonom, ni u kojem slučaju Photo Trim ili njegovi dobavljači neće biti odgovorni za bilo kakve posebne, slučajne, neizravne ili posljedične štete (uključujući, ali ne ograničavajući se na, štete zbog gubitka dobiti, gubitka podataka ili drugih informacija, prekida poslovanja, osobne ozljede, gubitka privatnosti koji proizlaze iz ili su na bilo koji način povezani s korištenjem ili nemogućnošću korištenja web stranice/aplikacije).

17. Odvojivost

Ako se bilo koja odredba ovog Ugovora smatra neprovedivom ili nevaljanom, takva će se odredba promijeniti i tumačiti kako bi se postigli ciljevi takve odredbe do najveće moguće mjere prema primjenjivom zakonu, a preostale odredbe nastavit će biti na punoj snazi i učinku.

18. Odricanje

Osim kako je ovdje predviđeno, neispunjavanje prava ili zahtijevanje izvršenja obveze prema ovom Ugovoru neće utjecati na sposobnost stranke da iskoristi takvo pravo ili zahtijeva takvo izvršenje u bilo kojem trenutku nakon toga, niti će odricanje od kršenja predstavljati odricanje od bilo kojeg naknadnog kršenja.

19. Izmjene ovog Ugovora

Photo Trim zadržava pravo, prema vlastitom nahođenju, izmijeniti ili zamijeniti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku. Ako je revizija materijalna, pružit ćemo najmanje 30 dana obavijesti prije nego što novi uvjeti stupe na snagu.

20. Cjelokupni ugovor

Ugovor predstavlja cjelokupni ugovor između vas i Photo Trima u vezi s vašim korištenjem web stranice/aplikacije i zamjenjuje sve prethodne i istodobne pisane ili usmene ugovore između vas i Photo Trima.

21. Intelektualno vlasništvo

Web stranica/aplikacija i njezin cjelokupni sadržaj, značajke i funkcionalnost (uključujući, ali ne ograničavajući se na sve informacije, softver, tekst, prikaze, slike, video i audio, te dizajn, odabir i raspored istih), u vlasništvu su Photo Trima, njegovih davatelja licenci ili drugih pružatelja takvog materijala.

22. Sporazum o arbitraži

Ovaj odjeljak odnosi se na bilo koji spor OSIM ŠTO NE UKLJUČUJE SPOR KOJI SE ODNOSI NA ZAHTJEVE ZA ZABRANU ILI PRAVIČNU NAKNADU U VEZI S PROVEDBOM ILI VALJANOŠĆU VAŠIH ILI PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA Photo Trima.

23. Kontaktirajte nas

Ne ustručavajte se kontaktirati nas ako imate bilo kakvih pitanja.

support@photo-trim.com

Adresa:
Technabit e.U.
Riedelstrasse 1, 6330 Kufstein
Austrija